勉強 学歴 問題

今年の京大の英作文wwwwwwwww

他サイトおすすめ記事

1 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:17:33.35 ID:kGbXYo1c0.net
IRHLLIn
生兵法は大怪我の元と言うが、現代のように個人が簡単に発信できる時代には、特に注意しなければならない。
聞きかじった知識を、さも自分で考えたかのように披露すると、後で必ず痛い目にあう。
専門家とて油断は禁物、専門外では素人であることを忘れがちだ。さまざまな情報がすぐに手に入る世の中だからこそ、確かな知識を身につけることの重要性を見直すことが大切である。


2 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:18:17.63 ID:kGbXYo1c0.net
きつ杉内


5 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:19:03.41 ID:5toV8ns3a.net
さあ、最後の10世代を費やすのだ


8 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:19:27.66 ID:GJ1VK3Ncp.net
すっげえむずいな


13 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:20:24.29 ID:1ZFQDF0I0.net
最初の単語で無理


21 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:21:30.95 ID:vW5aFNRFd.net
>>13
生兵法直訳するアホなんておらんのやで
受験したことないのか?


39 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:22:45.92 ID:LgIlP5fK0.net
>>21
それはわかる
がどう表現するかわからんわ


14 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:20:29.14 ID:TmD2KtKN0.net
割と簡単やん


26 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:21:40.23 ID:DL0Zc2xB0.net
>>14
せいへいほー英語で書けんのかカス


76 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:25:33.16 ID:TmD2KtKN0.net
>>26
「生兵法は大怪我のもと」でひとくくりの諺やろ
やから A little learning is a dangerous thing.やな
それをこの文に入れれば満点よ


113 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:27:50.22 ID:gqf65Uavp.net
>>76
誰が試験前にそんなんわかんねん


799 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 19:14:49.69 ID:LV99kM0k0.net
>>113
ふつーに予備校のテキストに諺がまとめてのってたから暇なときおぼえてたで


17 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:21:14.17 ID:5yj39r9+a.net
いい問題だとおもうけど、採点がバラツキそう。


43 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:22:52.13 ID:euvO24X40.net
生兵法をもっと簡単な日本語に置き換えるんや自分が知ってると思っていることぐらいに意訳すればええねん


55 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:23:42.09 ID:5yj39r9+a.net
>>43
知ったかぶり、あたりかな。


50 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:23:21.26 ID:yhy5bvjra.net
求められてるのは直訳ではないやろ
生兵法は怪我の元やったら
確かな知識、経験を持たずに行動することはあなたに被害を与える
とかでええねん


70 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:24:57.43 ID:6tXREzqR0.net
>>50
アホやから生兵法の意味わからん


77 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:25:40.57 ID:gqf65Uavp.net
>>70
後ろの文から推測できるやろ


53 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:23:33.73 ID:XXhalQqq0.net
sey!hey!how!


75 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:25:31.75 ID:NbdkAo1v0.net
>>53
せいへいほうちゃうぞ
なまびょうほうや


57 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:23:52.02 ID:MP/4kCJma.net
生兵法はunfamiliarなり使ってごまかして行くんやで


86 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:26:11.99 ID:kqFeK8h7d.net
>>57
せやね
慣れないことをやるものじゃないとよく言われるが~って感じかな


64 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:24:38.58 ID:kqT1mNOZd.net
英作文って対策云々でどうにかなるもんなん?


73 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:25:26.57 ID:5toV8ns3a.net
>>64
なるで
嫌いやったけど


89 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:26:24.43 ID:L8R2z4lCp.net
いや、一行目に翻訳入れると三行目に全く同じこと書かなあかんやん


112 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:27:50.15 ID:VkAC6GA2p.net
>>89
ほんこれ
いきなり意訳するとまた同じ文章書かないかんくなって馬鹿丸出しやで


100 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:27:04.67 ID:Fgw13ujFa.net
これって国語もできないとダメやん


135 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:29:16.22 ID:NP1l4dwl0.net
>>100
難関大の英語ってそういうものだよ
逆にマークとかになると、国語が出来れば英語が出来なくても解けるとかある


116 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:27:59.63 ID:ZMpU790X0.net
マジレスすると京大受けるレベルの受験生はことわざの英訳はだいたいおさえてる


122 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:28:34.81 ID:gqf65Uavp.net
>>116
なわけない


136 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:29:24.76 ID:ZMpU790X0.net
>>122
エアプか?覆水盆に返らずとかならわんかった?


181 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:32:16.74 ID:rwYVdDVPr.net
>>136
かなりピンポイントな話やでそれ


155 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:30:47.11 ID:PNvXv4V90.net
一方東大

試験場について感想を英語で述べよ


169 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:31:29.47 ID:lKPlnRv10.net
>>155
マ?


196 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:33:19.37 ID:AT4bftZud.net
>>169
今いるキャンパスに気付いたことを一つあげて説明せよって問題やった
C5mEQyYU8AAxd1B


175 :名無しのこじまさん:2017/02/26(日) 18:31:48.68 ID:wARj63l2M.net
>>155
問題としてはそっちの方がセンスあるな


1001 :名無しのこじまさん: ID:kojimasan
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1488100653/


関連記事

  1. 最近の情報の教科書ワロタwwwwwwwwwww
  2. 京大公式サイトの留年についてのメッセージ【大学生必見】
  3. 早稲田のサークル変なの多すぎわろたwwwww
  4. 川崎医科大学附属高校の学費wwww
  5. ワイ大学の集団面接で蓮舫式討論術を取り入れた結果wwwwwwww…
  6. 【悲報】ツイッター、クソ簡単なパズルが「やりごたえある問題」とし…
  7. 彡(^)(^)「4年制の薬学部に入ったンゴ!これで卒業したら薬剤…
  8. 各国の自分が学生時代出会った天才について語った結果wwww

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ピックアップ記事

おすぎ「中居の嫌なとこは散々見てきた」「わざわざいいともの曜日を変えてもらったくらい嫌だった」

1 :名無しのこじまさん:2017/06/24(土) 10:10:34.99 0.net ・そっち…

伝説のAV バッキー事件について語ろう

1 :名無しのこじまさん:2017/06/23(金) 15:19:34.917 ID:PEDmjKo…

インドネシアで人肉を食いまくって逮捕された女の子wwwwwwww

1 :名無しのこじまさん:2017/06/24(土) 03:22:41.15 ID:ngI3TrAi…

【悲報】錦織圭さん、ラケット破壊に5000万円の違約金

1 :名無しのこじまさん:2017/06/23(金) 18:02:49.79 ID:3ynMQUI1…

性欲が強い女の特徴wwwww

1 :名無しのこじまさん:2017/06/22(木) 21:48:44.01 ID:GCZvMh5o…

日本人「あ!これ中国語だけど大体意味わかるぞ!」中国人「あ!これ日本語だけど大体意味わかるぞ!」

1 :名無しのこじまさん:2017/06/21(水) 20:51:33.89 ID:LWm1atUI…

イエローストーンの事故怖すぎだろ…

1 :名無しのこじまさん:2017/06/21(水)04:28:02 ID:ahy(CNN) 米ワイ…

闇市で取引される臓器売買の相場wwwwwwwwww

1 :名無しのこじまさん:2017/06/18(日)20:16:56 ID:xXM眼球(両目):15…

1910年に描かれた「100年後の未来予想の絵」が凄すぎるwwwwwww

1 :名無しのこじまさん:2017/06/18(日) 21:58:01.308 ID:FWk7M2h…

ココリコ遠藤のブラックジョークがワールドクラスな件

1 :名無しのこじまさん:2017/06/18(日) 21:00:48.69 0.net くっそ笑っ…

恐怖 闇が深い 閲覧注意

おもしろ

マジキチ 変人

PAGE TOP